lunes, 8 de julio de 2013

BUS STOP: SALTS MILL & DAVID HOCKNEY

There are places that worth the hype and others that don´t have the hype but they are worth it!. Salts Mill is one of these. Maybe it is not a place in the touristic circuit, but the taste and the story behind it is really interesting.

In 1850, Titus Salt (a textil manufacturer & the largest employer in Bradford) announced his plans to build a new industrial community called Saltaire at a nearby beauty spot on the banks of the river Aire, in Yorkshire. It took twenty years to build. The Salt´s textile mill was the most modern in Europe. Noise, dust and dirt were reduced. He cut down on polluted air in order to create a healthier environment for the neighbourhood (which were his own workers) .That´s why he has been considered the greatest captain of industry in England, because always tried to care for all of his employees.

After 133 years of manufacturing, Salts Mill shut as a textil manufacturer in 1986. That was the beginning of a new artistic era for this fantastic place.

Jonathan Silver bought Salts Mill in 1987 and  transformed it into an art gallery and a really cool commercial place. Silver was best friends with painter David Hockney and his creations are all over the place. Jonathan died from cancer in 1997 at the age of 47, but his legacy still remains. 

Salts Mill is about fifteen minutes by train from Leeds. A romantic and interesting place is waiting for your visit.

           -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Hay lugares que merecen la publicidad que tienen y otros que no tienen publicidad, pero la merecen!. Salts Mill es uno de ellos. Tal vez no es un lugar drentro circuito turístico, pero el sabor y la historia que tiene detrás es muy interesante.

En 1850, Titus Salt (un industrial textil y el mayor empleador de Bradford) anunció sus planes de construir una nueva comunidad industrial llamada Saltaire en un cercano paraje a orillas del río Aire, en el condado de York. Le llevó veinte años construir la fábrica, que sería la más moderna de Europa. El ruido, el polvo y la suciedad se redujeron. Disminuyó el aire contaminado con el fin de crear un ambiente más saludable para el barrio (formado por sus propios trabajadores). Es por éso que se ha considerado pionero de la industria en Inglaterra. Siempre trató de cuidar a sus empleados .

Después de 133 años de fabricación, Salts Mill cerró sus puertas como fabrica textil en 1986. Ese fue el comienzo de una nueva era artística para este fantástico lugar. 

Jonathan Silver compró Salts Mill en 1987 y lo transformó en una galería de arte y un local comercial con encanto. Era amigo personal del pintor David Hockney y las obra de Hockney está presente en todas las estancias de la fábrica. Jonathan murió de cáncer en 1997 a la edad de 47 años, pero su legado permanece.

Salts Mill está a unos quince minutos en tren de Leeds. Un lugar romántico e interesante está esperando tu visita.


Sir Titus Salt

Jonathan Silver

David Hockney